муравей — род. п. ья, диал. муравель, вля, укр. муравель, блр. мурашка, др. русск. моровии, русск. цслав. мравии μύρμηξ, болг. мрава, мравия (Младенов 305), сербохорв. мра̑в, род. п. мн. мравӣ, словен. mravlja, чеш. mrаvеnес, слвц. mrаvес, польск. mrowka … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
прѣклонити — Преклонить прѣклонити (1) 1. Склонить, опустить: Уныша цвѣты жалобою, и древо с тугою къ земли прѣклонило. 42 43. Таино мѣсто обрѣтъ и сѣдъ съ тихостию, помяни грѣхы и отъпадение царьства, и умили ся сердцьмь и образъмь, преклони главу и рьци съ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
муравей — Искон. Суф. производное (суф. ej, ср. ст. сл. мравии) от *morvъ «муравей» (ср. сербохорв. мрав, польск. mrówka и т. д.). Старое моровий (после развития полногласия) изменилось в муравей под влиянием слова мурава «трава» и изменения ии (< *иjь) … Этимологический словарь русского языка
моравии — см. мравии … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Контаминация — (от лат. contaminatio соприкосновение, смешение) объединение в речевом потоке структурных элементов двух языковых единиц на базе их структурного подобия или тождества, функциональной или семантической близости. В результате происходит «обмен»… … Лингвистический энциклопедический словарь
